7 mar 2008

Una de W. B. Yeats

Palabras

Tuve este pensamiento hace un rato,
'No puede comprender mi amada,
lo que he hecho o haría
en esta amarga tierra ciega'.

Y me quedé del sol muy fatigado
hasta que mis pensamientos otra vez se aclararon,
al recordar que lo mejor que he hecho
lo hice para que bien se me comprendiese;

que cada año lloré, 'Al fin
mi amada lo comprende todo,
pues he logrado toda mi fuerza,
y obedecen las palabras mi llamada'.

Si ella lo hubiera hecho, ¿quién puede
decir lo que habría extraído del cedazo?
Yo podría haber desechado las pobres palabras
y haberme contentado con vivir.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

See Here or Here

Anónimo dijo...

"Yo podría haber desechado las pobres palabras
y haberme contentado con vivir."

Nos falta mas carne que tanta dialectica , no?

Precioso texto
Mary Poppins

los perdidos dijo...

aia me asusté.
por estos días son los exámenes de ingreso al lenguas vivas, donde yo estudio traductorado de inglés.
de hecho, ayer estaba allí, sufriendo como condenada y analizando a Shakespeare...

quizá nada más alejado, pero viste cómo son estas cosas del mundo cibernético.
un beso.

los perdidos dijo...

seguro seguro ingresás.
y después me contás si el impulso fue acertado o no.
¿seremos compañeros de trabajo algún día? ¿socios?
suena divertido.